Les communiqués de presse HI-MACS® Solid Surface, matériau nouvelle génération avec LG Hausys

DOLCEVITA - minimalist, modern and elegant HI-MACS® lighting collection handmade in Italy

Design: Studioati – Arch. Giorgio Palermo
Production: Armida Effe (Garden Light Group) – 3MC
Material: HI-MACS® 6 mm Alpine White, Toffee Brown

Download Press Photos

DOLCEVITA - minimalist, modern and elegant HI-MACS® lighting collection handmade in Italy. English Download Show plain text Dolcevita Collection (www.dolcevitalighting.com) Design: Studioati – Arch. Giorgio Palermo (www.studioati.com) Production: Armida F (Garden Light Group) – 3MC Material: HI-MACS® 6 mm Alpine White, Toffee Brown Photographer: Piero Fasanotto DOLCEVITA - minimalist, modern and elegant HI-MACS® lighting collection handmade in Italy Dolcevita is an exclusive sculpture-object with a minimalist - sinuous, yet uncomplicated – design by Italian architect Giorgio Palermo, using the new generation Solid Surface HI-MACS®. This new range of architectural/decorative lighting equipment is the result of cooperation between the architect and Armida F (Garden Light Group) a specialist manufacturer of high-end quality products in the sector. Dolcevita collection is the result of the most meticulous research into new and exclusive materials and the most up-to-date technology with a luxury look, which lead the architect to choose HI-MACS® for the structure of the lamps due to its thermoforming extraordinary properties in combination with an innovative lighting system with dual LEDs, as well as more conventional materials such as metal and Swarovski glass. “We chose the material HI-MACS® - mainly 6 mm Alpine White and Toffee Brown shades, due to its thermoforming properties and the homogeneous finish it allows and its mechanic resistance. Another key aspect was the aim to use an uncommon and innovative – but easy to work - material in lighting design sector. From the technical point of view, the production costs of the stamps were less expensive than the ones commonly used for plastic or metal” says the architect. The various types of lamps incorporate different lighting systems, with bulbs that are suited to each individual application. The collection comprises a number of different types of lighting equipment: ceiling lamps, free-standing lamps, table lamps and wall applications. About Studio Ati Dubai based Architecture and Lighting design studio founded by Italian architect Giorgio Palermo with the aim to unite different specializations in the field of architecture and to confront projects with a multi-disciplinary approach. The studio takes advantage of the skills of different professionals who are able to offer specific focused experience for an organic design path. The main fields of the studio activities are the architectonic design, interior design, lighting design and industrial design. Ceiling lamps: HI-MACS® structure, model with opaline polycarbonate light diffusing screen and fluorescent bulbs with dimmer. Model with laminar dark light optics and fluorescent bulbs with dimmer. Model with Swarovsky glass and high-efficiency LEDs. Available in three different sizes: Large - Medium – Small. Free-standing lamps: HI-MACS® structure, model with opaline polycarbonate light diffusing screen and fluorescent bulbs with dimmer. Model with Swarovsky glass and high-efficiency LEDs. Switch-on and dimmer with touch system Table lamps: HI-MACS® structure, model with opaline polycarbonate light diffusing screen and fluorescent bulbs with dimmer. Switch-on and dimmer with touch system High resolution pictures available at www.himacs.eu/press/furniture-product-design HI-MACS® Press Contact: Mariana Fredes mfredes@himacs.eu +41 (0)22 879 54 83	Minimalista, moderno ed elegante: HI-MACS per DOLCEVITA la lighting collection handmade in Italy. Italian Download Show plain text Dolcevita Collection (www.dolcevitalighting.com) Design: Studioati – Arch. Giorgio Palermo (www.studioati.com) Fabbricazione: Armida F (Garden Light Group) – 3MC Materiale: HI-MACS® 6 mm Alpine White, Toffee Brown Fotografo: Piero Fasanotto Minimalista, moderno ed elegante: HI-MACS® per DOLCEVITA la lighting collection handmade in Italy. Dolcevita e’ un esclusivo oggetto-scultura dal segno semplice e minimalista – dalle linee sinuose e morbide - realizzato dall`arch.Giorgio Palermo utilizzando la pietra acrilica HI-MACS®. Questa nuova linea di illuminazione decorativo-architecturale è frutto del rapporto tra l’architetto Giorgio Palermo e il Armida F (Garden Light Group) specializzato nella realizzazione di prodotti di alta gamma. La collezione Dolcevita è il risultato di un’attenta ricerca nell’ambito di nuovi ed esclusivi materiali, e della più avanzata tecnologia orientata verso la produzione di beni di lusso. È grazie a queste premesse che l’architetto ha scelto HI-MACS® per la struttura delle lampade, perchè, con le sue straordinarie proprietà di termoformabilità, si combina perfettamente all’innovativo sistema di illuminazione dual LED e a materiali convenzionali come il metallo e il vetro Swarovski. “Abbiamo scelto HI-MACS® - nelle tonalità Alpine White e Toffee Brown con spessore 6 mm – per le proprietà di termoformabilità, le omogenee finiture e la resistenza meccanica. Un altro aspetto chiave è stato utilizzare un insolito e innovativo materiale nel settore dell’illuminazione. Dal punto di vista tecnico i costi delle produzione degli stampaggi sono stati più economici rispetto a quelli previsti nel caso di materiali più comunemente usati come la plastica o il metallo” afferma l’architetto. Le varie tipologie di lampade includono diversi sistemi di illuminazione, con lampadine che si adattano a qualsiasi applicazione. La collezione comprende diversi tipi di illuminazione: lampade a sospensione, lampade a stelo, lampade da tavolo e applicazioni da parete. Studio Ati Lo studio Ati specializzato nell’ architettura e nel lighting design con sede a Dubai è nato per iniziativa dell' architetto Giorgio Palermo con l’intento di unire differenti specializzazioni nel campo della architettura ed affrontare la progettazione con approccio multidisciplinare. Lo studio si avvale dell’apporto di differenti professionisti capaci di mettere a disposizione le specifiche esperienze specialistiche all’interno di un percorso progettuale organico. I settori di attività dello Studio sono quelli della progettazione architettonica, interior design,della progettazione illuminotecnica e dell’industrial design. Lampade a sospensione: corpo in HI-MACS®, versione con diffusore in policarbonato opalino e sorgenti fluorescenti dimmerabili. Versione con ottica lamellare dark light e sorgenti fluorescenti dimmerabili. Versione con cristalli Swarovsky e sorgenti a Led ad alta efficienza luminosa. Disponibile in tre misure. Lampada da Terra: corpo in HI-MACS®, versione con diffusore in policarbonato opalino e sorgenti fluorescenti dimmerabili. Versione con cristalli Swarovsky e sorgenti a Led ad alta efficienza luminosa. Accensione e dimmeraggio con touch system. Lampada da Tavolo: corpo in HI-MACS®, versione con diffusore in policarbonato opalino e sorgenti fluorescenti dimmerabili. Immagini in alta risoluzione sono disponibili nel seguente link: www.himacs.eu/stampa/immagini/furniture-product-design Ufficio Stampa per l’Europa: Mariana Fredes mfredes@himacs.eu +41 (0)22 879 54 83
Minimalistisch, modern und elegant. DOLCEVITA - die handgearbeitete HI-MACS® Lampenkollektion Download Show plain text Kollektion Dolcevita (www.dolcevitalighting.com) Entwurf: Studioati – Arch. Giorgio Palermo (www.studioati.com) Produkion: Armida F (Garden Light Group) – 3MC Material: HI-MACS® 6 mm Alpine White, Toffee Brown Photo: Piero Fasanotto Minimalistisch, modern und elegant. DOLCEVITA - die handgearbeitete HI-MACS® Lampenkollektion Dolcevita ist eine exklusive, skulpturale Kollektion, die vom italienischen Architekten Giorgio Palermo gestaltet wurde. Für die minimalistischen, elegant geschwungenen und klaren Formen wurde das Solid Surface-Material HI-MACS® verwendet. Das neue, dekorative Leuchtenprogramm geht hervor aus der Zusammenarbeit zwischen dem Architekten und der Armida F (Garden Light Group), einem Hersteller, der auf hochkarätige Produkte in dieser Branche spezialisiert ist. Die Dolcevita-Kollektion entstand auf der Basis akribischer Untersuchungen neuer und exklusiver Werkstoffe und unter Anwendung neuester Technologie. Ziel war es, ein luxuriöses Produkt zu schaffen. Aufgrund der thermoplastische Eigenschaften wählte der Architekt für den Lampenkörper HI-MACS®. Kombiniert wurde es mit einem innovativen Beleuchtungssystem aus doppelten LEDs, und konventionellen Materialien wie Metall und Glas von Swarovski. “Wir haben uns wegen der thermoplastischen Verformbarkeit, der homogenen Oberflächenbeschaffenheit und der Robustheit des Materials für HI-MACS® entschieden. Hinzu kam, dass wir großen Wert darauf legten, ein für den Leuchtensektor ungewöhnliches und innovatives Material zu verwenden, das aber dennoch leicht zu verarbeiten war. Verwendet wurde es in 6 mm Dicke, vor allem in den Farbtönen Alpine White und Toffee Brown. Aus technischer Sicht waren die Produktionskosten für die Stanzen nicht so hoch wie sonst üblich, wenn man Kunststoff oder Metall verarbeitet", erklärt der Architekt. Die verschiednene Lampentypen sind mit unterschiedlichen Leuchtensystemen bestückt, die jeweils zur geforderten Anwendung passen. Zur Kollektion gehören Deckenlampen, Stehlampen, Tischlampen und Wandlampen. Das Studio Ati Das in Dubai ansässige Studio für Architektur und Beleuchtungsdesign wurde vom italienischen Architekten Giorgio Palermo mit dem Ziel gegründet, verschiedene Spezialgebiete in der Architektur unter einem Dach zu vereinen und Projekte mit einem multidisziplinären Ansatz in Angriff zu nehmen. Das Studio nutzt das Know-how mehrerer Berufsgruppen, die ihre spezifischen Erfahrungen in jeden Designentwurf einbringen. Das Studio befasst sich hauptsächlich mit Architektur, Innenarchitektur, Leuchtendesign und Industriedesign. Deckenlampen: Lampenkörper aus HI-MACS®; opalartiger, lichtstreuende, Schirm aus Polykarbonat und Leuchtstofflampen mit Dimmer, Swarovskiglas und Hochleistungs-LEDs. In drei Größen erhältlich. Stehlampen: Lampenkörper aus HI-MACS®; das Modell hat einen opalartigen lichtstreuenden Schirm aus Polykarbonat und Leuchtstofflampen mit Dimmer, Swarovskiglas und Hochleistungs-LEDs. Schalter und Dimmer mit Touch-System. Tischlampen: Lampenkörper aus HI-MACS®; das Modell hat einen opalartigen lichtstreuenden Schirm aus Polykarbonat und Leuchtstofflampen mit Dimmer. Schalter und Dimmer mit Touch-System. HI-MACS® Pressekontakt: Mariana Fredes mfredes@himacs.eu +41 (0)22 879 54 83	DOLCEVITA: una coleccion de lamparas en HI-MACS minimalista, moderna y elegante hecha a mano en Italia.Spanish Download Show plain text Dolcevita Collection (www.dolcevitalighting.com) Diseño: Studioati – Arch. Giorgio Palermo (www.studioati.com) Producción: Armida F (Garden Light Group) – 3MC Material: HI-MACS® 6 mm Alpine White, Toffee Brown Fotógrafo: Piero Fasanotto DOLCEVITA: una colección de lámparas en HI-MACS® minimalista, moderna y elegante hecha a mano en Italia Dolcevita es un exclusivo objeto escultórico, minimalista, sinuoso pero sencillo al mismo tiempo, diseñado por el arquitecto italiano Giorgio Palermo (Studio Ati), que ha utilizado para ello la piedra acrílica HI-MACS®. Esta nueva serie de luminarias arquitectónico/decorativas es el resultado de la colaboración entre el arquitecto y el Armida F (Garden Light Group), un experto fabricante en el sector caracterizado por el exquisito acabado de sus productos. La colección Dolcevita es el resultado de la investigación más rigurosa: los materiales más novedosos y exclusivos y la tecnología más puntera se ponen al servicio de una estética de lujo, razón por la que el arquitecto eligió HI-MACS® para la estructura de las lámparas. Sus extraordinarias propiedades de termoformado se suman a un innovador sistema de iluminación dual con LED´s, así como a materiales más convencionales como el metal y el cristal de Swarosvski. “Elegimos HI-MACS® - sobre todo los tonos Alpine White y Toffee Brown en 6 mm- debido a sus propiedades de termoformado y a su acabado homogéneo que le proporciona resistencia mecánica. Otro aspecto clave fue el propósito de utilizar un material poco habitual e innovador –pero fácil de trabajar- en el campo del diseño de lámparas. Desde un punto de vista técnico, los costes de producción de los moldes fueron inferiores a otros que se emplean habitualmente para el plástico o el metal”, afirma el arquitecto. Los diversos tipos de lámparas incorporan diferentes sistemas de iluminación, con bombillas adecuadas para cada aplicación. La colección comprende variados equipos de iluminación: lámparas de techo, de pie, de mesa o apliques para la pared. Sobre el Studio Ati Estudio de diseño en Arquitectura y Iluminación radicado en Dubai y fundado por el arquitecto italiano Giorgio Palermo con el objetivo de unificar diferentes especialidades en el campo de la arquitectura y de afrontar los proyectos desde un enfoque pluridisciplinar. El estudio aprovecha las habilidades de diferentes profesionales que ofrecen una experiencia específica focalizada en un tipo de diseño orgánico. Los principales ámbitos que trabaja el estudio son el diseño arquitectónico, diseño de interiores, diseño de iluminación y diseño industrial. Lámparas de techo: estructura en HI-MACS®, modelo con pantalla de luz difusa en policarbonato opalino y bombillas fluorescentes con regulador de intensidad. El modelo lleva cristal de Swarovsky y LED´s de alto rendimiento. Disponible en tres tamaños: grande, mediano y pequeño. Lámparas de pie: estructura en HI-MACS®, pantalla de luz difusa en policarbonato opalino y bombillas fluorescentes con regulador de intensidad. El interruptor y la intensidad se activan con sistema táctil. Lámparas de mesa: estructura en HI-MACS®, modelo con pantalla de luz difusa en policarbonato opalino y bombillas fluorescentes con regulador de intensidad. Interruptor y regulador de intensidad con sistema táctil. Oficina de prensa para Europa: Mariana Fredes mfredes@himacs.eu T. +41 22 22 879 54 83
DOLCEVITA la collection de luminaires HI-MACS une gamme minimaliste, moderne et elegante fait main en Italie. French Download Show plain text Dolcevita Collection (www.dolcevitalighting.com) Design: Studioati – Arch. Giorgio Palermo (www.studioati.com) Fabrication: Armida F (Garden Light Group) - 3MC Materiau: HI-MACS® 6 mm Alpine White, Toffee Brown Photo: Piero Fasanotto DOLCEVITA – la collection de luminaires HI-MACS® Une gamme minimaliste, moderne et élégante fait main en Italie Cette nouvelle gamme de luminaires décoratifs est le résultat de l’association entre l'architecte italien Giorgio Palermo du Studio Ati et Armida F (Garden Light Group), un fabricant spécialisé dans la réalisation de produits haut de gamme dans ce secteur. La collection Dolcevita est le résultat de recherches minutieuses sur les nouveaux matériaux et l’utilisation de la technologie la plus pointue avec une touche glamour. Ses extraordinaires propriétés de thermoformage alliées à un système d'éclairage innovant à LED double, ainsi que l’utilisation des matériaux plus conventionnels tels que le métal et le verre Swarovski, ont conduit l'architecte à choisir HI-MACS® pour réaliser la structure de ses lampes. «Nous avons choisi HI-MACS ® - principalement en 6 mm d’épaisseur dans les couleurs Alpine White et Toffee Brown, en raison de son aptitude au thermoformage, à sa finition homogène, et à sa résistance. Un autre aspect important était le fait d'utiliser un matériau rare et novateur, mais facile à travailler, dans la conception de luminaires. Du point de vue technique, les coûts de production des gabarits étaient moins chers que ceux couramment utilisés pour le plastique ou le métal », explique l'architecte. Les différentes lampes intègrent systèmes d'éclairage distincts, avec des ampoules qui sont adaptées à chaque modèle. La collection comprend différents types d'éclairage: lampes de plafond, lampes sur pied, lampes de table et appliques. Contact Presse Europe : Mariana Fredes mfredes@himacs.eu T. +41 22 22 879 54 83